banner

Nouvelles

May 09, 2023

Torremolinos : là où le mouvement espagnol pour les droits des homosexuels a commencé

La passerelle à l’extérieur de Mariquita Copas, un bar troué dans le mur dans le principal « gaybourhood » de Torremolinos, La Nogalera, brillait en bleu. La terrasse de fortune où j’étais assis était entourée de places remplies de palmiers au cœur de la Costa del Sol, dans le sud de l’Espagne, à quelques pâtés de maisons de la Méditerranée. Alors que je sirotais une bière lors de ma première nuit en ville, j’ai observé la scène : des piétons tenant des sacs à provisions s’étaient arrêtés pour discuter ; un homme et une femme étaient assis enlacés sur un banc; et les locaux gays cliquetaient des verres à cocktail. Au milieu de tout cela, il y avait un artiste de drag barbu, incroyablement grand dans des bottes à plateforme jusqu’aux genoux, une casquette en cuir et un body de camouflage moulant. Je me suis vite rendu compte que ce n’était qu’une nuit de plus à Torremolinos.

Bien sûr, il n’en a pas toujours été ainsi. Jusqu’à présent, j’ignorais parfaitement le rôle important de Torremolinos dans l’histoire LGBTQ + de l’Espagne. Mais, comme j’étais sur le point de l’apprendre, non seulement le premier bar gay-friendly du pays a ouvert ses portes ici en 1962, mais c’est aussi là que le mouvement espagnol pour les droits des homosexuels a commencé – plutôt violemment.

Pourquoi Torremolinos? Commençons, comme nous, Britanniques, par la météo.

Franco a aidé à lancer la transformation de Torremolino avec une série de développements hôteliers (Crédit: Ken Welsh / Alamy)

À l’origine un village de pêcheurs pauvre, le climat subtropical de Torremolinos – parmi les plus chauds d’Espagne – a joué un rôle clé dans sa métamorphose en station balnéaire dans les années 1950. Avec le gouvernement fasciste de Francisco Franco désireux d’encourager la construction d’hôtels pour relancer l’économie espagnole décimée par la guerre, en 1959, la ville se vantait du premier hôtel cinq étoiles du pays (Hôtel Pez Espada). Des célébrités ont suivi, de Brigitte Bardot, Greta Garbo et Pablo Picasso à Grace Jones, Frank Sinatra et John Lennon – un âge d’or commémoré dans le sentier d’art de rue Ruta del Murales de la ville, dévoilé en 2022.

Aidé par l’essor des vols charters à la fin des années 1950, la ville de plus en plus cosmopolite et libérale a commencé à attirer des artistes, des musiciens, des écrivains et des visiteurs queer. Malgré le fait que l’homosexualité était encore considérée comme un crime sous le régime de Franco, en 1962, un couple gay britannique a ouvert Tony’s Bar sur l’étroite ruelle en forme de L Pasaje Begoña.

« Bien que Tony’s ne puisse pas être défini comme un » bar gay « tel que nous le comprenons aujourd’hui, c’était un endroit où les propriétaires étaient gays et laissaient la liberté à la clientèle », a déclaré Jorge M Pérez, président de l’Association Pasaje Begoña, fondée en 2018 dans le but de « récupérer la mémoire de ce lieu emblématique et de sauver ce chapitre oublié de l’histoire de l’Espagne ».

Tony’s a été un succès instantané et au cours des années suivantes, il a inspiré une foule d’autres établissements s’adressant à la communauté gay. Ce qui était autrefois une communauté de pêcheurs endormie s’est rapidement transformé en un centre queer connu pour son inclusivité et son hédonisme. Il y avait, par exemple, La Sirena, souvent perquisitionné (surnommé « The Sissy Bar »); Bar Tabarín, le premier à accueillir des spectacles de nu; Pourquoi Pas, le premier club lesbien de la ville (toujours en activité comme bar LGBTQ +); et la salle de jazz The Blue Note, propriété de la chanteuse lesbienne néerlandaise Pia Beck.

La Ruta del Murales récemment dévoilée de Torremolinos rend hommage à l’apogée de la ville (Crédit: Stephen Emms)

La scène animée de Torremolinos abritait également Manolita Chen, une femme trans pionnière qui est devenue la première personne espagnole à changer légalement de sexe et à adopter des enfants: « À cette époque, en 1962-63, je travaillais dans un restaurant de la rue San Miguel », a déclaré Chen plus tard. Le passage de Begoña était la liberté, c’était un autre monde. Ces lumières, pour nous, c’était comme si nous étions à New York, nous n’avions jamais vu ce néon de nos vies. »

En 1971, le gouvernement de Franco a commencé à réprimer la scène gay florissante de Torremolinos, centrée autour de Pasaje Begoña. Le 24 juin de la même année, la police a fait une descente impitoyable dans la zone, fermant et infligeant des amendes à des lieux tout en arrêtant plus de 100 personnes (certains rapports suggèrent jusqu’à 400), dont la majorité étaient des touristes.

Ce qui est devenu connu sous le nom de Grand Raid ne signifiait pas la fin des bars gays de la ville, mais il différait des émeutes de Stonewall à New York, a expliqué Pérez. « Le Pasaje Begoña a montré au monde que les dissidents sexuels existaient au milieu de la dictature – persécutés, torturés, emprisonnés. Et pourtant, ils étaient là, les personnes [LGBTQ+] montrant qu’elles ont le droit d’être heureuses. Cependant, contrairement au Stonewall Inn, dans le passage de Begoña, le Grand Raid a été la fin de la fête pendant un certain temps; et un énorme scandale, comme en témoignent les articles de presse protestataires d’autres pays européens.

Effectivement, la zone s’est vidée après le raid, et les squatters, la prostitution et la drogue se sont installés – une tendance qui s’est étendue à la ville dans son ensemble. Au début des années 1990, Torremolinos était devenu de plus en plus synonyme de bars collants et d’évasion bon marché pour les vacanciers britanniques alcoolisés. Mais depuis 2018, ses places centrales et sa gare bénéficient d’un programme de régénération de 10 millions d’euros sur cinq ans. Le raid lui-même est maintenant commémoré dans une peinture murale emblématique à Pasaje Begoña, qui rend hommage à ses intrépides pionniers des années 1960.

Le Pasaje Begoña de Torremolinos abritait le premier bar gay-friendly d’Espagne (Crédit : M Ramírez/Alamy)

Aujourd’hui, ces pionniers seraient probablement ravis d’apprendre que cette communauté de 68 000 personnes abrite des dizaines de bars, de clubs et d’entreprises queer florissants. Marco America, fondateur de Pinktorremolinos.com, a expliqué qu’au cours des 13 années écoulées depuis qu’il a déménagé ici, il a vu Torremolinos changer de manière significative, en grande partie grâce à son festival de la fierté qui attire 50 000 personnes, ainsi qu’à huit ou neuf autres festivals annuels LGBTQ +, tels que Infinity, Mad Bear Beach et Matrix.

Gill Douglas, propriétaire du bar gay Boomerang, a troqué l’Écosse contre Torremolinos il y a deux décennies. « Au fil des ans, il y a eu plusieurs lieux pour les femmes, mais la scène est maintenant heureusement intégrée », a-t-elle déclaré. « Vous trouverez tout le monde assis confortablement ensemble à Torremolinos comme il se doit. Il y a encore quelques soirées mensuelles entre filles, et Boomerang a des clients de tous les horizons et de toutes les nationalités... exactement comme je le voulais.

Après avoir fini ma bière lors de notre première nuit en ville, mon petit ami et moi avons quitté le bar de dragsters et exploré la scène, du bar à vin animé El Armario Bodega de La Nogalera au grand club Aqua et au Men’s Bar établi de longue date, qui abrite une foule plus âgée. Pendant ce temps, sur le front de mer, il y avait des clubs de plage LGBTQ + comme Eden et El Gato, où les drapeaux de la fierté flottaient haut sur Playa del Bajondillo. À proximité se trouvait le centre LGBTQ +, Hotel Ritual.

Torremolinos a eu tout un voyage culturel, et son histoire est encore en évolution. Mais selon Pérez, la seule chose qui résonne certainement avec les visiteurs aujourd’hui est la façon dont « tous peuvent vivre pleinement leur orientation ou leur identité sexuelle sans se sentir discriminés ou violés – en liberté absolue ».

--

Rejoignez plus de trois millions de fans de BBC Travel en nous aimant sur Facebook, ou suivez-nous sur Twitter et Instagram.

Si vous avez aimé cette histoire, inscrivez-vous à la newsletter hebdomadaire bbc.com articles intitulée « The Essential List ». Une sélection triée sur le volet d’histoires de BBC Future, Culture, Worklife and Travel, livrée dans votre boîte de réception tous les vendredis.

PARTAGER